28:1

28:1

Judul : Korban pagi dan korban petang

Perikop : Bil 28:1-8

28:2

santapan-Ku(TB)/makanan(TL) <03899> [my bread.]

baunya menyenangkan(TB)/bau ... harum(TL) <05207 07381> [for a sweet savour unto me. Heb. savour of my rest.]

ditetapkan(TB)/ditentukan(TL) <04150> [in their due season.]

The stated sacrifices and service of the tabernacle having, probably, been greatly interrupted for several years, and a new generation having arisen, who were children or minors when the law was given respecting these ordinances; and as they were now about to enter into the promised land, where they must be established and constantly observed; God commands Moses to repeat them to the people in the following order:--1. Daily: the morning and evening sacrifices; a lamb each time. (ver. 3, 4.) 2. Weekly: the sabbath offerings; two lambs of a year old. (ver. 9, 10.) 3. Monthly: at the beginning of each month, two young bullocks, one ram, and seven lambs of a year old, and a kid for a sin offering. (ver. 11-15.) 4. Annual: (1) the Passover to last seven days; the offerings, two young bullocks, one ram, seven lambs of a year old, and a he-goat. (ver. 16-25.) (2) The day of first-fruits: the sacrifices the same as on the beginning of the month. (ver. 26-31.)

28:2

pada waktu

Im 23:1-44 [Semua]

sebagai santapan-Ku,

Im 3:11; [Lihat FULL. Im 3:11]

menyenangkan bagi-Ku.

Im 1:9

28:3

dua ... domba ............ anak domba(TB)/dua ... anak domba(TL) <08147 03532> [two lambs.]

setiap hari(TB)/hari(TL) <03117> [day by day. Heb. in a day.]

28:3

tidak bercela

Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]

setiap hari

Kel 29:38; Am 4:4 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN API-APIAN ... SETIAP HARI.

28:4

lain(TB)/seekornya(TL) <08145> [and the other.]

senja(TB)/masuk matahari(TL) <06153> [at even. Heb. between the two evenings.]

28:4

waktu senja.

Kel 29:39; [Lihat FULL. Kel 29:39]

28:5

28:5

efa tepung

Im 6:20

korban sajian,

Bil 29:6

hin minyak

Im 2:1; [Lihat FULL. Im 2:1]

28:6

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [a continual.]

diolah(TB)/telah diperintahkan(TL) <06213> [was ordained.]

28:6

korban bakaran

Im 1:3

gunung Sinai

Kel 19:3

korban api-apian

Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

28:7

kudus(TB)/tempat yang suci(TL) <06944> [in the holy.]

sebagai(TB)/mencurahkan(TL) <05258> [to be poured.]

28:7

korban curahannya

Bil 6:15

yang memabukkan

Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13] [Semua]

tempat kudus.

Im 3:7; [Lihat FULL. Im 3:7]; Bil 3:28 [Semua]

28:8

waktu senja;

Kel 29:39; [Lihat FULL. Kel 29:39]

waktu pagi

Im 3:7; [Lihat FULL. Im 3:7]

bagi Tuhan.

Bil 28:2; Im 1:9 [Semua]

28:9

28:9

Judul : Korban hari Sabat

Perikop : Bil 28:9-10

hari Sabat:

Kel 20:10; [Lihat FULL. Kel 20:10]; Mat 12:5 [Semua]

tidak bercela,

Bil 28:3

persepuluh efa

Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13]

dengan minyak,

Bil 28:5

28:10

bakaran ......... bakaran(TB)/korban bakaran .......... korban bakaran(TL) <05930> [the burnt.]

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [the continual.]

28:10

tiap-tiap Sabat,

Im 23:38; [Lihat FULL. Im 23:38]

korban bakaran

Bil 28:3

28:11

barumu(TB)/sehari(TL) <07218> [in the beginnings.]

dua ..... lembu muda(TB)/dua ...... lembu muda(TL) <08147 01241> [two young.]

28:11

Judul : Korban bulan baru

Perikop : Bil 28:11-15

Pada bulan

Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10]

lembu jantan

Bil 7:15; [Lihat FULL. Bil 7:15]

domba jantan,

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

tidak bercela,

Im 1:3

28:12

28:12

persepuluh efa

Bil 15:9

korban sajian,

Bil 15:6; [Lihat FULL. Bil 15:6]; Bil 29:3; [Lihat FULL. Bil 29:3] [Semua]

dua persepuluh

Bil 28:20

28:13

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [for a burnt.]

28:13

serta sepersepuluh

Bil 28:21

korban sajian,

Im 6:14; [Lihat FULL. Im 6:14]

korban bakaran,

Bil 15:3; [Lihat FULL. Bil 15:3]

bagi Tuhan.

Im 1:9

28:14

korban-korban curahannya

Bil 15:7; [Lihat FULL. Bil 15:7]

bulan baru

Bil 28:11; 2Taw 2:4; Ezr 3:5 [Semua]

28:15

seekor ... jantan ...... penghapus(TB)/seekor ... jantan(TL) <08163 0259> [one kid.]

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [beside.]

28:15

kambing jantan

Bil 28:30

penghapus dosa

Im 4:3; Bil 29:16,19 [Semua]

korban bakaran

Bil 28:3,23,24 [Semua]

28:16

28:16

Judul : Hari Paskah

Perikop : Bil 28:16-25

Paralel:

Kel 12:14-20; Im 23:4-8; Ul 16:1-8 dengan Bil 28:16-25

ada Paskah

Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11]; 2Taw 30:13; 35:1 [Semua]

28:17

28:17

tujuh hari

Kel 12:19; [Lihat FULL. Kel 12:19]

tidak beragi.

Kel 12:15; [Lihat FULL. Kel 12:15]

28:18

28:18

sesuatu pekerjaan

Kel 12:16; [Lihat FULL. Kel 12:16]

28:19

dua ..... muda ... lembu muda(TB)/dua ...... lembu muda(TL) <08147 01241> [two young.]

tidak bercela(TB)/tiada berkecelaan(TL) <08549> [they shall.]

28:19

korban api-apian,

Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

tidak bercela.

Bil 28:11

28:20

persepuluh efa

Im 14:10; [Lihat FULL. Im 14:10]

dua persepuluh

Bil 28:12

28:21

sepersepuluh

Bil 28:13

28:22

penghapus dosa

Im 4:3; Rom 8:3 [Semua]

pendamaian bagimu;

Bil 15:28; [Lihat FULL. Bil 15:28]

28:23

28:24

bagi Tuhan;

Im 1:9

28:25

ketujuh(TB/TL) <07637> [on the seventh.]

melakukan(TB)/kerjakan(TL) <06213> [ye shall do.]

28:26

hari(TB/TL) <03117> [in the day.]

28:26

Judul : Hari raya Tujuh Minggu

Perikop : Bil 28:26-31

Paralel:

Im 23:15-22; Ul 16:9-12 dengan Bil 28:26-31

hulu hasil,

Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22]

tujuh minggu,

Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16]

sesuatu pekerjaan

Bil 28:18

28:27

lembu muda ... dua ..... muda(TB)/dua ...... lembu muda(TL) <08147 01241> [two young.]

Bishop Patrick observes that no peace offerings are appointed in this chapter, which were chiefly for the benefit of the offerers, and therefore in them they were left more to themselves; but burnt offerings, which were purely for the honour of God, and confessions of his dominion, and which figured evangelical piety and devotion, by which the soul is wholly offered up to God, in the flames of holy love; and sin offerings, which were typical of Christ's sacrifice of himself, by which we and our services are perfected and sanctified.

28:27

bagi Tuhan:

Bil 28:19

28:28

dua persepuluh

Bil 28:12

28:29

sepersepuluh

Bil 28:13

28:30

28:30

seekor kambing

Bil 28:15

28:31

bercela(TB)/berkecelaan(TL) <08549> [without blemish.]

28:31

korban bakaran

Bil 28:3,19 [Semua]

29:1

ketujuh(TB/TL) <07637> [the seventh.]

That is, the month Tisri, the seventh month of their ecclesiastical year, but the first of their civil year, answering to our September. This, which was their new year's day, was a time of great festivity, and ushered in by the blowing of trumpets; whence it was also called the feast of blowing the trumpets. In imitation of this Jewish festival, different nations began the new year with sacrifices and festivity. The ancient Egyptians did so; and the Persians also celebrated their {nawee rooz,} or new year's day, which they held on the vernal equinox, and which "lasted ten days, during which all ranks seemed to participate in one general joy. The rich sent presents to the poor; all were dressed in their holiday clothes; all kept open house; and religious processions, music, dancing, a species of theatrical exhibition, rustic sports, and other pastimes, presented a continued round of varied amusement. Even the dead, and the ideal beings were not forgotten; rich viands being placed on the tops of houses and high towers, on the flavour of which the {Peris,} and spirits of their departed heroes and friends, were supposed to feast." After the Mohammedan conquest of Persia, the celebration of this period sensibly declined, and at last totally ceased, till the time of Jelaladdin (about A.D. 1082), who, coming to the crown at the vernal equinox, re-established the ancient festival, which has ever since been celebrated with pomp and acclamations.

bulan ... bulan .... satu bulan bulan(TB)/bulan ..... sehari bulan(TL) <02320 0259> [the first day of the month.]

The monthly sacrifices were regulated by the new moons; and it is probable that the solemn sacrifices were appointed by God, to prevent the idolatry which was usual among the heathen at this period; who expressed the most extravagant rejoicings on the first appearance of the new moon. Moses, however, used the return of the moon only as one of the most natural and convenient measures of time; and appointed sacrifices to Jehovah, to prevent the Israelites from falling into the idolatries of their heathen neighbours. In the serene climate of Arabia and Judea, its first faint crescent is, for the most part, visible to all.

peniupan serunai(TB)/peniup nafiri(TL) <08643> [blowing.]

29:1

Judul : Hari raya Serunai

Perikop : Bil 29:1-6

Paralel:

Im 23:23-25 dengan Bil 29:1-6

sesuatu pekerjaan

Bil 28:18

29:2

29:2

korban bakaran

Bil 29:1:9; Bil 28:11 [Semua]

bagi Tuhan:

Bil 28:2

berumur setahun

Bil 29:36

tidak bercela;

Im 1:3; Bil 28:3 [Semua]

29:3

korban sajiannya:

Bil 29:14; Bil 28:12 [Semua]

29:4

dan sepersepuluh

Bil 28:13

29:5

29:5

seekor kambing

Bil 28:15

29:6

bakaran .......... bakaran(TB)/korban bakaran ......... korban bakaran(TL) <05930> [the burnt.]

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [the daily.]

peraturannya(TB)/sepertinya(TL) <04941> [according.]

29:6

bakaran bulan

Bil 28:11

korban bakaran

Bil 28:3

korban sajiannya

Bil 28:5

korban-korban curahannya,

Bil 28:7

menjadi bau

Im 1:9; Bil 28:2 [Semua]

29:7

kesepuluh(TB)/sepuluh(TL) <06218> [on the tenth.]

merendahkan(TB/TL) <06031> [afflict.]

29:7

Judul : Hari Pendamaian

Perikop : Bil 29:7-11

Paralel:

Im 19:2-34; 23:16-32 dengan Bil 29:7-11

merendahkan dirimu

Kis 27:9

sesuatu pekerjaan.

Kel 31:15; [Lihat FULL. Kel 31:15]

29:8

tidak bercela(TB)/berkecelaan(TL) <08549> [without blemish.]

29:8

tidak bercela

Bil 29:2

29:9

29:9

korban sajiannya:

Bil 29:3,18; [Lihat FULL. Bil 29:3]; [Lihat FULL. Bil 29:18] [Semua]

dua persepuluh

Bil 28:12

29:10

sepersepuluh

Bil 28:13

29:11

dosa ...... penghapus(TB)/korban karena dosa ....... dosa(TL) <02403> [beside.]

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [the continual.]

29:11

seekor kambing

Bil 29:5; Bil 28:15 [Semua]

korban bakaran

Im 16:3; [Lihat FULL. Im 16:3]

korban-korban curahannya.

Bil 29:6; [Lihat FULL. Bil 29:6]

29:12

hari ... kelima hari ...................... hari ...... hari(TB)/lima ... hari ...................... hari(TL) <03117 02568> [the fifteenth day.]

This was the feast of Tabernacles, kept in commemoration of their dwelling in tents in the wilderness for forty years. The first and last days were to be kept as sabbaths, on which there were solemn assemblies; and for seven days sacrifices were offered. On the other festivals, two bullocks sufficed, (ch. 28:11, 19, 27), and on the festival at the beginning of this month, only one was appointed; but, on the first day of this festival, thirteen young bullocks were appointed; and so on each successive day, with the decrease of only one bullock, till on the seventh day, there were only seven, making in all seventy bullocks. The lambs, and the rams also, were in a double proportion to the number sacrificed at any other festival. This was an expensive service; but more easy at this time of the year than any other, as Bishop Patrick observes, because now their barns were full, and their wine-presses overflowed; and their hearts might well be supposed to be more enlarged than at other times, in thankfulness to God for the multitude of his mercies. The Jewish doctors give this reason for the daily diminution of the number of the bullocks: the whole number, say they, was according to the languages of the seventy nations of the world; and the diminution of one every day signified, that there should be a gradual diminution of those nations till all things were brought under the government of the Messiah; in whose days "no sacrifices shall remain, but those of thanksgiving, prayer, and praise."

29:12

Judul : Hari raya Pondok Daun

Perikop : Bil 29:12-40

Paralel:

Im 23:3-43; Ul 16:13-17 dengan Bil 29:12-39

belas bulan

Im 23:24; [Lihat FULL. Im 23:24]

yang ketujuh

1Raj 8:2; 12:32 [Semua]

29:13

tiga .... lembu jantan(TB)/tiga ..... lembu ... lembu muda(TL) <07969 01241 06499> [thirteen young bullocks.]

At this feast thirteen bullocks, two rams, and fourteen lambs, were to be offered. It is worthy of remark, that in each of the seven days of this feast one bullock is to be abated, so that on the seventh day (ver. 32) they were to offer seven bullocks, but the rams and lambs were every day alike; which appointment might signify a diminishing and wearing away of the legal offerings, to lead them to the spiritual and reasonable service, by presenting their own bodies a living sacrifice, holy, and acceptable unto God. .# Ro 12:1

29:13

bagi Tuhan:

Bil 29:2; Bil 28:2 [Semua]

tidak bercela

Bil 28:3

29:14

korban sajiannya:

Bil 29:3; [Lihat FULL. Bil 29:3]; Bil 15:6; [Lihat FULL. Bil 15:6] [Semua]

29:15

dan sepersepuluh

Bil 29:4; Bil 28:13 [Semua]

29:16

penghapus dosa,

Bil 29:5; Bil 28:15; [Lihat FULL. Bil 28:15] [Semua]

korban curahannya.

Bil 29:6

29:17

29:17

yang kedua:

Im 23:36

tidak bercela,

Bil 29:2; Bil 28:3 [Semua]

29:18

peraturan(TB)/sepertinya(TL) <04941> [after the manner.]

That is, after the manner already prescribed.

29:18

korban sajiannya

Bil 29:9; [Lihat FULL. Bil 29:9]

korban-korban curahannya,

Bil 28:7

dengan peraturan;

Bil 15:4-12 [Semua]

29:19

29:19

penghapus dosa,

Bil 28:15; [Lihat FULL. Bil 28:15]

korban bakaran

Bil 28:3

korban-korban curahannya.

Bil 29:6

29:20

tidak bercela,

Bil 29:17; [Lihat FULL. Bil 29:17]

29:21

peraturan(TB)/sepertinya(TL) <04941> [after the manner.]

29:21

dengan peraturan;

Bil 29:18; [Lihat FULL. Bil 29:18]

29:22

curahannya(TB)/minuman(TL) <05262> [drink offering.]

29:25

29:35

hari hari kedelapan(TB)/hari ... kedelapan(TL) <03117 08066> [eighth day.]

Though this day was properly a distinct festival, and esteemed the chief or high day of the feast, yet fewer sacrifices are appointed for it than for any of the foregoing seven. On every one of them two rams and fourteen lambs were offered; but on this day there were but half as many; and whereas seven bullocks were the fewest that were offered on any of those days, on this there was only one. At this feast, there was an extraordinary ceremony of which the rabbins inform us, namely, the drawing water out of the pool of Siloam, and pouring it, mixed with wine, on the sacrifice as it lay on the altar. This they are said to have done with such expressions of joy, that it became a common proverb, "He that never saw the rejoicing of drawing of water, never saw rejoicing in all his life." The Jews pretend to ground this custom on the following passage of Isaiah, (ch. 12:3,) "With joy shall ye draw water out of the wells of salvation;" and to this ceremony Jesus is supposed to refer, when "in the last day, the great day of the feast, he stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink: he that believeth on me, as the Scripture saith, out of his belly shall flow rivers of living water," (Joh 7:37, 38:) thereby calling off the people from their carnal mirth and festive and pompous ceremonies, to seek spiritual refreshment for their minds.

29:35

mengadakan perkumpulan

Im 23:36; [Lihat FULL. Im 23:36]

29:36

bagi Tuhan:

Im 1:9

berumur setahun

Bil 29:2

29:39

[do, or, offer. in your set feasts.]

It appears from the account in these two chapters, that there were annually offered to God, at the public charge, independently of a prodigious number of voluntary, vow, and trespass offerings, 15 goats, 21 kids, 72 rams, 132 bullocks, and 1,101 lambs. But how little is all this compared with the lambs slain every year at the passover. Cestius, the Roman general, asked the priests how many persons had come to Jerusalem at their annual festivals: the priests, numbering the people by the lambs that had been slain, said, "twenty-five myriads, 5,000, and 600."

nazarmu(TB/TL) <05088> [beside your vows.]

29:39

hari-hari rayamu

Im 23:2; [Lihat FULL. Im 23:2]

korban-korban bakaranmu,

Im 1:3; 1Taw 23:31; 2Taw 31:3 [Semua]

korban-korban keselamatanmu,

Im 3:1

korban-korban nazarmu

Bil 6:2

korban-korban sukarelamu.

Im 7:16; [Lihat FULL. Im 7:16]

29:40